Värriön vieraskirja - Visitors in Varrio

Esa Kerttula Värriössä - Esa Kerttula in Varrio

2006-09-16T18:55:00.000+03:00

Telematiikan professori Esa Kerttula Lappeenrannan teknillisestä yliopistosta vieraili Värriön tutkimusasemalla. Tämä oli hänen toinen vierailunsa (ks. Värriön vieraskirjan merkintä 20.11.2004). Esa totesi tutkimusaseman tietoliikenneyhteyksien olevan edelleen ajan tasalla ja huippulluokkaa.

Kirkas ilma suosi vierailua. Rakitsan vaaran päältä näkyi Korvatunturikin hyvin (alempi kuva).

Dr. Esa Kerttula, professor of telematics in Lappeenranta university of technology visited Varrio Research Station (for the second time, see "Visitors in Varrio post of 20 Nov 2004).

Keräkurmitsan löytäjä - On Dotterel birding

2006-08-10T11:58:00.000+03:00

Arkeologian opiskelija Eeva Vakkari vieraili Värriön tutkimusasemalla 7.-10.8.2006. Hän onnistui bongaamaan keräkurmitsan, ei tosin tutkimusaseman pihalla vaan Värriö IV:lla (ks. Luontopäiväkirjan merkintä 9.8.2006)

Student of archaeology, Ms. Eeva Vakkari visited Varrio Research Station 7.-10. August 2006. She managed to observe Dotterel, well - not on the the yard of the station but on top of Varrio IV.

Meteorologi Eeva Mäkiranta - Meteorologist Eeva Mäkiranta

2006-07-27T09:36:00.000+03:00

Meteorologian opiskelija Eeva Mäkiranta kävi tutustumassa Värriön tutkimusasemaan ja sen ympäristöön. Myös visiitti SMEAR-mittausasemalle kuului asiaan. E-MK

Meteorology student Ms. Eeva Mäkiranta visited Värriö research station and the surroundings. Also a visit to SMEAR-station was included.

Kesäistä muonahuoltoa - Food maintenance in summertime

2006-07-20T20:58:00.000+03:00

Rajavartioston lentäjät toivat muiden virkatehtäviensä ohella Värriöön sata kiloa ruokaa. Tällä kertaa aikaa oli sammuttaa kopteri ja käydä tutustumassa asemaan. Kuutsjärvessäkin taimen polski luoden hyvää vaikutelmaa.

Pilots of border guard detachment brought 100 kilos food to Varrio among other duties. In this time they had enough time to stop the helicopter and visit in the station. Trouts were splashing in the lake Kuutsjärvi making good impression.
-PM

Ilmasta kahville -To cafe from the air

2006-07-12T15:21:00.000+03:00

Rajavartioston lentäjät Pekka Honkala ja Ville Luoma piipahtivat asemalla kahvilla. Tutkija Ville Vakkari katsoo näkyykö hekon laskeutuminen SMEAR:n hiukkasdatassa. -PM

Helicopter pilots of Finnish border guard detachment Mr. Pekka Honkala and Mr. Ville Luoma visited shortly in the station.
Researcher Mr. Ville Vakkari looks data of SMEAR-station if there are higher aerosols consentration in the landing time of helicopter...

Matkalla Kilpisjärven Biologiselle Asemalle - Enroute to Kilpisjarvi Biological Station

2006-06-02T08:15:00.000+03:00

Patikoimaan kohti Kilpisjärven Biologista Asemaa; kävelyä on tosin vain ensimmäiset 7 km. Japanilaista tutkimusretkikuntaa vetää Aimo Jaakkonen Oulangan tutkimusasemalta, ja perää pitää Maija Hirvonen Tokion Suomi-instituutista. Kiitos käynnistä, hyvää matkaa ja tervetuloa toistekin!

Enroute towards Kilpisjärvi Biological Station; although only 7 first kilometers are to done by trekking. The Japanese expedition is led by Mr. Aimo Jaakkonen from Oulanka Research Station (in front) and Ms. Maija Hirvonen from Finnish. Institute in Tokyo (as last). Thank you for your visit, bon voyage, and welcome again!

Japanilaiset vieraat valmiina paluumatkaan - Japanese guests ready for takeoff

2006-06-02T08:08:00.000+03:00

Aamulla klo 8 japanilaisten vieraiden oli sonnustauduttava paluumatkalle; yhteisessä ryhmäkuvassa vasemmalta Kunio SHIRASAWA, Masashi MURAKAMI, Kentaro TAGAKI, Teiji WATANABE, Maija Hirvonen (Suomi-instituutti, Tokio), Ville Vakkari (Värriön tutkimusasema), Aimo Jaakkonen (Oulangan tutkimusasema), Pirkko Kunnari (Värriön tutkimusasema), Fuyki SATOH, Sirkka-Liisa Karjalainen (Värriön tutkimusasema), Toshiya YOSHIDA.

In the morning, at 8:00, our Japanese guests had to be ready for takeoff, for trekking back to Ylinuortti-river and to the cars. In the common group picture from the left Dr. Kunio SHIRASAWA, Dr. Masashi MURAKAMI, Dr. Kentaro TAGAKI, Dr. Teiji WATANABE, Ms. Maija Hirvonen (Finnish Institute, Tokyo), Mr. Ville Vakkari (Varrio research station), Mr. Aimo Jaakkonen (Oulanka Research Station), Ms. Pirkko Kunnari (Varrio research station), Dr. Fuyki SATOH, Ms. Sirkka-Liisa Karjalainen (Varrio research station), Toshiya YOSHIDA.

SMEAR-fotosynteesin mittaus - SMEAR photosynthesis measurement

2006-06-01T17:40:00.000+03:00

Ville Vakkari esitteli vieraille Kotovaaran SMEAR-asemalla männikön latvustoon asennettuja fotosynteesin mittauskyvettejä.

Mr. Ville Vakkari demonstrated to the guests in Kotovaara SMEAR-station the photosynthesis measurement couvettes wich had been installed to the canopy of youn Scots pine forest.

Pikkukäpylinnun kannanvaihteluista - On population biology of Common crossbill

2006-06-01T17:35:00.000+03:00

Teuvo Hietajärvi (etualalla) kertoi japanilaisille vieraille pikkukäpylinnun kannanvaihteluista ja osin arvoituksellisesta esiintymisestä Värriötunturin maastossa. Teuvo on pesäpuun äärellä, pesässä oli 4 poikasta.

Mr. Teuvo Hietajarvi (in front) talked to the Japanese guests about population biology of Common crossbill (Loxia curvirostra). Teuvo is under Scots pine tree in which he had found a nest of crossbill. Currently there were 4 chics in the nest.

Masashi MURAKAMI käpylinnun pesäpuussa - Dr. Masashi MURAKAMI at Crossbill's nest

2006-06-01T17:33:00.000+03:00

Tri Masashi MURAKAMI tarkasti pikkukäpylinnun pesän. Siellä oli 4 poikasta poikasta, jotka voivat kylmästä ja sumuisesta säästä huolimatta hyvin.

Dr. Masahi MURAKAMI inspected the nest of Common Crossbill. He recorded that there were 4 chics in the nest and that they were doing well despite of cold and foggy early summer weather.

Vieraita Hokkaidon yliopistosta - Guests from Hokkaido University

2006-06-01T17:30:00.000+03:00

Hokkaidon yliopiston tutkijoita Japanista vierailulla Värriön tutkimusasemalla, vasemmalta Masashi MURAKAMI, Toshiya YOSHIDA, Fuyki SATOH, Kentaro TAGAKI, Kunio SHIRASAWA, Aimo Jaakkonen (Oulangan tutkimusasema), Teiji WATANABE, Maija Hirvonen (Suomi-instituutti, Tokio).

Researchers from Hokkado University, Japan, visited Varrio Research Station; from the left Dr. Masashi MURAKAMI, Dr. Toshiya YOSHIDA, Dr. Fuyki SATOH, Dr. Kentaro TAGAKI, Dr. Kunio SHIRASAWA, Mr. Aimo Jaakkonen (Oulanka Research Station), Dr. Teiji WATANABE, Ms. Maija Hirvonen (Finnish Institute, Tokyo).

Lapenergia huoltamassa tutkimusaseman sähköjä - Lapenergia Ltd on regular electricity maintenance

2006-05-31T22:56:00.000+03:00

Veijo Ahola (vasemmalla) ja Pentti Rantala Lapenergia Oy:stä kävivät huoltamassa tutkimusaseman sähköjä. Ajankohtaisin huoltotyö oli kytkeä yöhyönteisten valorysät pyyntikuntoon.

Mr. Veijo Ahola (on the left) and Mr. Pentti Rantala from Lapenergia Ltd visited the station for regular electricity maintenance. An acute maintenance need was for the light trap line needed for monitoring of night insects.

Sallan poromiehiä - Reindeer herders from Salla

2006-04-22T17:05:00.000+03:00

Sallan pohjoisen paliskunnan poromiehiä vieraili keväisten huoltotöidensä ohessa tutkimusasemalla, kuvassa Vesa Hourula.

Passing by on their regular maintenance and monitoring trip, two reindeer herders from Salla Northern Reindeer Herding Cooperative visited the station. In the photo, Mr. Vesa Hourula.

Sallan poromiehiä - Reindeer herders from Salla

2006-04-22T17:03:00.000+03:00

Olli-Pekka Pohtila, Sallan pohjoisesta paliskunnasta.

Mr. Olli-Pekka Pohtila, from Salla Northern Reindeer Herding Cooperative.

Metsäntutkimuslaitoksen väkeä Salmivaarasta

2006-04-04T20:36:00.000+03:00

Metsäntutkimuslaitoksen väkeä Salmivaaran toimipaikasta vieraili päiväseltään Värriön tutkimusasemalla. Kotovaaran Smear-aseman portailla professori Hannu Ilvesniemi (vas.) Vantaan toimipisteestä sekä Pekka Välikangas, Juha Kemppainen ja Reijo Hautajärvi Salmivaaran toimipaikasta.

Ari Halm ja Jussi Paatero

2006-03-30T21:28:00.000+03:00

Ari Halm (vasemmalla) ja Jussi Paatero Ilmatieteen laitoksesta

Jussi Paatero ja Ari Halm raskasmetallikeräimellä

2006-03-30T21:25:00.000+03:00

Jussi Paatero ja Ari Halm (vasemmalla) asensivat Smear-asemalle raskametallikeräimen.

Puistomestari Timo Reinvuo

2006-03-30T21:23:00.000+03:00

Puistimestari Timo Reinvuo Metsähallituksesta, Savukokosken toimipaikasta.

Matti Harju ja Timo Reinvuo

2006-03-30T19:22:00.000+03:00

Puistomestari Timo Reinvuo (vas.) Metsähallituksen Savukosken toimipaikasta ja kehittämispäällikkö Matti Harju Itä-Lapin työvoimatoimistosta vierailivat tutkimusasemalla.

Saara Airaksinen ja Terhi Rasilo

2006-03-27T20:45:00.000+03:00

Ylioppilaat Saara Airaksinen (vas.) ja Terhi Rasilo Helsingin yliopistosta saapuivat tutkimusasemalla viimeistelemään opinnäytetöitään, ja ohessa hieman hiihtämäänkin. He viipyivät tutkimusasemalla 6.4.2006 asti.

Petri Keronen Värriön Smear - asemalla, in Varrio Smear - station

2006-02-15T19:33:00.000+02:00

Petri Keronen

Pasi Alto, Petri Keronen Smear - huollossa, in Smear tune up

2006-02-15T19:30:00.000+02:00

Pasi Aalto ja Petri Keronen (taustalla)

Ylirajavartija Ari Pennanen

2006-02-14T19:15:00.000+02:00

Ylirajavartija Ari Pennanen Ainijärven rajavartioasemalta vieraili Värriössä.

Sallan pohjoisen paliskunnan poromiehiä - Reindeer herdsmen from Salla

2006-02-09T16:00:00.000+02:00

Sallan pohjoisen paliskunnan poromiehet Timo Pohtila (edessä) ja Hannu Särkelä poikkesivat partiomatkallaan tutkimusasemalla. He tulivat Kynsivaaran suunnasta ja jatkoivat Papulammin porokämpälle.

Two reindeer herdsmen, Mr. Timo Pohtila (in front) and Mr. hannu Särkelä visited the station. They from coming from Kynsivaara hill on their way to Papulampi herders' cabin.

Poromies Hannu Särkelä Sallasta - Reindeer herdsman Mr. Hannu Särkelä from Salla

2006-02-09T15:56:00.000+02:00

Sallan pohjoisen paliskunnan kokenut poromies Hannu Särkelä on vieraillut tutkimusasemalla usein.

Mr Hannu Särkelä, the experienced reindeer herdsman from Salla, has visited the research station often during its history.

Sallan pohjoisen paliskunnan poromiehiä - Reindeer herdsmen from Salla

2006-01-25T19:08:00.000+02:00

Rainer Hourula (vas.) ja Petri Kunnari Sallan pohjoisesta pariskunnasta vierailivat Värriön tutkimusasemalla. He olivat etsimässä muista poroista erillään pysytteleviä härkiä luonnonpuiston alueelta ja sen ympäristöstä.

Mr. Rainer Hourula (to the left) and Mr. Petri Kunnari, reindeer herdsmen from Salla visited the station. They were searching for bulls that had been separated from the main flocks.

Arkkitehti Mauri Mäki-Marttunen Värriössä - Architect in Varrio

2006-01-17T22:36:00.000+02:00

Arkkitehti Mauri Mäki-Marttunen vieraili Värriössä arvioimassa tutkimusaseman rakennusten korjaus- ja huoltotarpeita. Hän kävi asemalla päiväseltään, eräänä talven kylmimmistä päivistä.

Architect, Mr. Mauri Maki-Marttunen visited Varrio to review the condition of the station buildings and to plan the necessary maintenance need. His visit was short, only during one day, and that day was one of the coldest of the winter.

Mauri Mäki-Marttunen

2006-01-17T22:34:00.000+02:00

Mauri Mäki-Marttunen

Valmiina paluumatkaan Ainijärvelle - Ready for return travel to Ainijarvi

2006-01-17T22:28:00.000+02:00

Korjaussuunnittelun jälkeen oli vuorossa paluu takaisin Ainijärven rajavartioasemalle. Pimeä ehti jo tulla, ja pakkastakin oli yli 20 astetta. Moottorikelkan ohjaimissa Tapani Tuohimaa.

After the visit Mr. Mauri-Mäkimarttunen returned to Ainijärvi. Mr. Tapani Tuohimaa in the snow mobile.

Smear mittalaitteiden syyshuolto - Autumn service for Smear station

2005-10-10T12:30:00.000+03:00

Lokakuun 7.-10. Värriössä vieraili Smear-mittalaitteiden syyshuoltotiimi MMT (h.c.) Toivo Pohjan johdolla. Muut tiimiin kuuluvat olivat FT Pasi Aalto, MMK Roope Kivekäs, fil. yo Ella-Maria Kyrö ja maat. metsät. yo Petteri Mönkkönen.

Between 7 - 10 October the autumn service team for Smear station visited Varrio under guidance of Dr. (h.c.) Toivo Pohja. The other team members were: Dr. Pasi Aalto, Mr. (M.Sc.) Roope Kivekäs, Ms Ella-Maria Kyro (student in meteorogy) and Mr. Petteri Monkkonen (stdent in forest ecology).

2005-10-10T11:33:00.000+03:00

Pasi Aalto (keskellä) antaa talvikauden Smear -mittausohjeita Tapio Selkälälle. Vasemmalla Toivo Pohja

2005-10-08T13:56:00.000+03:00

Toivo Pohja tarkistamassa Värriön Smear - mittausaseman säätornin säteilymittareita

Mr. Toivo Pohja inspecting the pyranometres in Varrio Smear station weather tower

Sannamaija Susiluoto syysmittauksilla - Ms. Sannamaija Susiluoto in autumn measurements

2005-10-06T13:28:00.000+03:00

Sannamaija Susiluoto, metsäekologian Värriötutkimusten väitöskirjaopiskelija oli 28.9.2005 - 6.10.2005 tutkimustensa syysmitauksissa Värriö I:llä, ja muuallakin Värriön luonnonpuistossa.

Ms. Sannamaija Susiluoto, Ph.D. student in forest ecology, visited Varrio nature reserve between 28 Sep - 6 Oct, 2005, for the autumn measurements belonging to her thesis. Her main study field in the uppermost Scots pine (Pinus sylvestris) stand on top of Varrio I.

2005-10-06T13:25:00.000+03:00

Pertti Harin tiimi Värriössä - The forest ecology team of Pertti Hari in Varrio

2005-09-30T19:11:00.000+03:00

Professori Pertti Harin vetämä Helsingin yliopiston metsäekologian tutkijatiimi vieraili Värriön tutkimusasemalla 28.-30.9.2005. Tiimiin kuuluivat lisäksi prof. Annikki Mäkelä, Dr. Remko Duursma (Hollanti), Ms. Daisy Englert (Hollanti), docent Eero Nikinmaa, Dr. Martti Perämäki, Mr. Pasi Kolari ja Ms. Minna Pulkkinen; tiimistä tarkemmin, ks. metsäekologian laitoksen verkkosivuilta.

The forest ecolology research team from University of Helsinki, Viikki campus, visited Varrio research station between 28.-30. September 2005, under the leadership of professor Pertti Hari. The other team members were professor Annikki Mäkelä, Dr. Remko Duursma (Netherlands), Ms. Daisy Englert (Netherlands), docent Eero Nikinmaa, Dr. Martti Perämäki, Mr. Pasi Kolari and Ms. Minna Pulkkinen; more about the team and their contact addresses, see the web pages of department of forest ecology.

2005-09-30T18:40:00.000+03:00

2005-09-29T18:50:00.000+03:00

2005-09-29T10:05:00.000+03:00

2005-09-29T09:45:00.000+03:00

2005-09-29T09:36:00.000+03:00

2005-09-29T09:23:00.000+03:00

2005-09-29T09:20:00.000+03:00

2005-09-29T09:04:00.000+03:00

Hans-Peter & Ritva Blauberg

2005-09-08T17:49:00.000+03:00

Metsänhoitaja Hans-Peter Blauberg (Kaukas/UPM-Kymmenen entinen metsäpäällikkö) ja Ritva Blauberg vierailivat Värriön tutkimusasemalla. Kuvassa metsät. yo Peteri Mönkkönen esittelee fotosynteesin mittauskyvetin toimintaa Smear mittaisasemalla.

Mr. Hans-Peter Blauberg (previous director of forest operations in Kaukas/UPM-Kymmene pulp and paper industries) and Ms. Ritva Blauberg visited Varrio research station. In the picture Mr. Petteri Monkkonen (forestry student in Varrio) explains the measuring system of photosynthesis couvettes at the tops of Scots pines in Smear station

Työsuojeluvierailu - Visit of the work safety delegation

2005-08-27T10:43:00.000+03:00

Helsingin Yliopiston vuotuinen työsuojeluvierailu Värriön tutkimusasemalle tapahtui lauantaina. Kuvassa (vasemmalta) työsuojeluvaltuutettu Pauli Dart Viikin kampukselta, aseman tutkimusteknikko Teuvo Hietajärvi (Värriöstä) ja työsuojelupäällikkö Kari Lajunen Helsingin yliopiston päämajasta.

The work safety team of Helsinki University made their annual visit to Varrio on Saturday. In the picture (from the left) Mr. Pauli Dart (from Viikki campus), Varrio station research technician Mr. Teuvo Hietajarvi and Mr. Kari Lajunen (from University headquarters).

2005-08-18T19:41:00.000+03:00

Petri Koivula (oik) ja Veikko Postila Lapin Ilmatieteellisestä Tutkimuskeskuksesta kävivät tekemässä Ilmatieteen Laitoksen tutkimuslaitteistolle vuosittaisen huollon.

Mr. Petri Koivula (right) and Mr. Veikko Postila from Lapland Meteorological Research Station visited Varrio to carry out the annual maintenance of the automatic weather station.

2005-08-15T21:31:00.000+03:00

Heikki Törmänen, tutkimusmestari Porotutkimusasemalta Kaamasesta

kävi asemalla iltakahvilla. Hän on Hirvasjoen porokämpällä perustamassa perustamassa lähimaastoon valtakunnalliseen poron talvilaidunten biomassan tuotto- ja kestävyyskoealoja.

Mr. Heikki Tormanen, from Reindeer Research Station in Kaamanen

visited Varrio. He is establishing winter pasture research plots in Hirvasjoki area for monitoring lichen biomass as reindeer winter fodder and for carrying capasity of the winter pastures in reindeer husbandry.

Katarzyna Bojarska Puolasta - from Poland

2005-08-15T19:09:00.000+03:00

Puolalainen biologian opiskelija Katarzyna Bojarska vieraili Värriön tutkimusasemalla viikon ajan. Hän osallistui metsojen radiopeilaustutkimukseen

Ms. Katarzyna Bojarska, biology student in Nicolaus Copernicus University in Torun, Poland, visited Varrio Research Station for one week. She participated in the radio tracking research of capercaillies in the station.

2005-06-22T13:28:00.000+03:00

Kuusamon kaupungin edustajia vierailulla Värriössä, vasemmalta sivistystoimen johtaja Erkki Hämäläinen, (Värriön tutkimusaseman johtaja Veli Pohjonen), Koillis-Suomen aluekeskusjohtaja Samuli Pohjamo ja kaupunginjohtaja Timo Halonen.

The delegation from Kuusamo city visited the station, from the left Mr. Erkki Hamalainen, (Mr. Veli Pohjonen), Mr. Samuli Pohjamo and Mr. Timo Halonen.

Taisto Jaakola, Metla

2005-02-15T14:45:00.000+02:00

Metsätalousteknikko Taisto Jaakola Metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen tutkimusasemalta vieraili Värriön tutkimusasemalla 14.-15.2.2005. Kuva Pirunkurun maisemasta Värriön luonnonpuistossa. Helmikuun 15. päivänä keskilämpötila oli -11.0 astetta.

Mr. Taisto Jaakola, research technician from Finnish Forest Research Institute, Kannus, visited Varrio research station on 14.-15. February 2005. Photo from the mid winter the scenery on Devil's creek, north west of Varrio research station. The average temperature on 15 February was -11.0 degrees.

Valtiosihteeri Raimo Sailas Värriössä - State Secretary, Mr. Raimo Sailas visited Varrio

2005-02-12T19:40:00.000+02:00

Valtiosihteeri Raimo Sailas vieraili Värriön tutkimusasemalla 12. helmikuuta 2005. Vierailun isäntänä toimi Sallan kunnanjohtaja Kari Väyrynen. Seurueeseen kuuluivat myös Savukosken kunnanjohtaja Mauri Aarrevaara ja Imatran Seudun Kehitysyhtiö Oy:n toimitusjohtaja Pekka Ruotsalainen. Vierailun kuljetuksissa ja käytännön järjesjestelyissä oli mukana Lapin rajavartiosto, jota edustivat komentaja, eversti Hannu Etu-Seppälä ja kaptteni Seppo Pulska.

Värriön tutkimusasemalla vieraita oli vastassa Helsingin yliopiston ja Metsäntutkimuslaitoksen edustajia. Metsäntutkimuslaitoksesta paikalla olivat ylijohtaja Hannu Raitio, professori Hannu Ilvesniemi, Rovaniemen tutkimusaseman johtaja Martti Varmola ja Sallan toimipisteen esimies Pekka Välikangas.

Helsingin yliopistoa edustivat dekaani Jukka Kola, professori Pertti Hari, professori Markku Kulmala, Värriön tutkimusaseman johtaja Veli Pohjonen ja tutkimusaseman preparaattori Tapani Tuohimaa.

2005-02-12T19:30:00.000+02:00

Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) ja Helsingin yliopiston väkeä vierailulla Värriön Smear-asemalla. Vasemmalta: professori Markku Kulmala (HY), tutkimusaseman johtaja Martti Varmola (Metla), professori Pertti Hari (HY), ylijohtaja Hannu Raitio (Metla), dekaani Jukka Kola (HY), professori Hannu Ilvesniemi (Metla), Sallan toimipaikan johtaja Pekka Välikangas (Metla).

Visitors from Finnish Forest Research Institute (Metla) and University of Helsinki (HY) in Smear-station of Varrio. From left: professor Markku Kulmala (HY), director Martti Varmola (Metla, Rovaniemi), professor Pertti Hari (HY), Director General Hannu Raitio (Metla), dean Jukka Kola (HY), professor hannu Ilvesniemi (Metla), Salla unit manager Pekka Valikangas (Metla).

2005-02-12T19:25:00.000+02:00

Jukka Kola, Pertti Hari, Hannu Ilvesniemi, Martti Varmola

2005-02-12T19:05:00.000+02:00

Rajavartioston johtama moottorikelkkaraito saapui Värriön Smear-asemalle, keskimmäisessä moottorikelkassa Kari Väyrynen - The Skidoo convoy, as lead by Border Patrol, arrived in Varrio Smear station.

2005-02-12T19:00:00.000+02:00

Raimo Sailas, Hannu Raitio

2005-02-12T18:50:00.000+02:00

Hannu Raitio, Seppo Pulska, Pekka Ruotsalainen, Martti Varmola, Raimo Sailas

2005-02-12T18:45:00.001+02:00

Markku Kulmala, Pertti Hari

2005-02-12T18:45:00.000+02:00

Pekka Ruotsalainen, Tapani Tuohimaa, Hannu Etu-Seppälä, Raimo Sailas, Martti Varmola

2005-02-12T18:40:00.000+02:00

Seppo Pulska, Raimo Sailas, Martti Varmola

2005-02-12T18:35:00.000+02:00

Markku Kulmala, Jukka Kola, Hannu Ilvesniemi

2005-02-12T18:30:00.000+02:00

Hannu Ilvesniemi, Mauri Aarrevaara, Pekka Ruotsalainen

2005-02-12T18:25:00.000+02:00

Tapani Tuohimaa, Kari Väyrynen, Hannu Raitio, Martti Varmola, Pertti Hari

2005-02-12T18:22:00.000+02:00

Seppo Pulska, Hannu Etu-Seppälä, Raimo Sailas, Pekka Välikangas

2005-02-12T18:05:00.000+02:00

Rajavartioston johtama osa vieraita valmiina lähtöön

2005-02-12T18:02:00.000+02:00

Kapteeni Seppo Pulska Rajavrtiostosta johtaa vieraiden moottorikelkkaraitoa - Captain Seppo Pulska from Border Patrol leads the Skidoo convoy of the visitors

2005-02-12T18:00:00.000+02:00

Rajavartioston moottorikelkkaraito lähtee Värriöstä

2005-02-12T17:58:00.000+02:00

Tapani Tuohimaa, Pekka Välikangas, Martti Varmola

2005-02-12T17:55:00.000+02:00

Metsäntutkimuslaitoksen vieraat valmiina lähtöön, kuljettajana Tapani Tuohimaa - Visitors from Finnish Forest Research Institute are ready for take off. Mr. Tapani Tuohimaa steers the Skidoo.

2004-11-30T20:39:00.000+02:00

Telematiikan professori Esa Kerttula Lappeenrannan Teknillisestä Korkeakoulusta vieraili asemalla marraskuun lopussa 2004 ja tutustui Smear-mittausten datasiirtoon.

Professor of telematics, Dr. Esa Kerttula, from Lappeenranta Technical University, visited the station at the end of November 2004 and got familiarized with the data transfer of Smear station.

2004-10-26T23:59:00.000+03:00

Smear-tiimin fyysikko Pasi Aalto kävi säätämässä Kotovaaran mittauslaitteita lokakuun lopussa.

Dr. Pasi Aalto, the physicist of Smear-team, visited the Kotovaara station at the end of October, for regular check-up of the measuring instruments.

2004-10-26T23:26:00.000+03:00

Smear-tiimin elektroniikka-asiantuntija Heikki Laakso Hyytiälän metsäasemalta esittelee kyvetin toimintaa lokakuun alkutalvessa.

The electronics expert of Smear-team, Mr. Heikki Laakso from Hyytiala Forest Station, demontrates the functioning of couvettes in early winter snow of October.

2004-10-26T23:16:00.001+03:00

Toivo Pohja, Smear-mittausmenetelmän tekninen päätoteuttaja, purkaa fotosynteesin mittauksen kyvettikytkentää ja asentaa Kotovaaran Smear-mittaukset talviasentoon.

Dr. (h.c.) Toivo Pohja, the main technical designer of the Smear measuring system, deassembles the couvette system and switches the Kotovaara Smear station into winter measurement position.

Kiinteistöpooli Värriössä - Real estate directors in Varrio

2004-09-24T21:11:00.000+03:00

Kiinteistöpoolin edustajat vierailivat Värriössä syyskuun lopulla ja pitivät aseman tiloissa syysseminaarinsa Helsingin yliopiston (tekninen johtaja) Toivo Vainiotalon johdolla (vasemmalla). Muut vieraat (Toivo Vainiotalosta oikealle): Christian Lybeck (SOK), Erkki Anttila (Wärtsilä Oyj), Pertti Ranta (Nokia Oyj), Aulis Kohvakka (Senaatti-kiinteistöt)

Representatives of Kiinteistöpooli ("Real Estate pool") visited Varrio at the end of September and arranged their autums seminar in the auspices of Varrio research station. The host of the seminar was Mr. Toivo Vainiotalo (Tehnical Director of University of Helsinki; to the left); the other members Mr. Christian Lybeck (SOK), Mr. Erkki Anttila (Wärtsilä Oyj), Mr. Pertti Ranta (Nokia Oyj), Mr. Aulis Kohvakka (Senaatti-kiinteistöt).

2004-09-16T10:25:00.000+03:00

Metsätutkija Antti Isomäki (vasemmalla), professori Heikki Isomäki ja tietokirjailija Risto Isomäki vierailivat Värriön tutkimusasemalla ruska-aikaan. Kuva Ylinuortin sillalta.

Forest research specialist Antri Isomäki, professor Heikki Isomäki and scientific & fiction writer Risto Isomäki visited Varrio in mid September.

2004-09-16T01:15:00.000+03:00

Metsäntutkimuslaitoksen kasvu- ja tuotostutkija Antti Isomäki ylittää Puolijävälinjänkää, matkalla Värriön tutkimusasemalle.

Research specialist in growth and yield studies of Finnish Forest Research Institute crosses the Puolivalinjanka aapa mire enroute to Varrio research station.

HY:n työsuojeluvieraat Varriossa - Work safety visitors from University of Helsinki

2004-08-28T19:02:00.000+03:00

Helsingin yliopiston vuotuinen työsuojeluvierailu Värriössä tapahtui elokuun lopussa. Kuvassa myös Värriön tutkimusaseman johtokunnan jäsen Tapani Tuohimaa (vasemmalla). Hänestä oikealle Kari Lajunen, Pentti Heinänen, Pauli Dart.

The work safety delegation from University of Helsinki made their annual visit to Varrio at the end of August. In the picture (to the left) also Mr. Tapani Tuohimaa, who is member in the Varrio board. Others (to the right from Mr. Tuohimaa): Mr. Kari Lajunen, Ms. Kyösti Heinänen, Mr. Pauli Dart.

2004-07-28T23:44:00.000+03:00

Mediatutkija (University of Lonfon) Matti Pohjonen vieraili Värriön tutkimusasemalla heinäkuun lopussa 2004.

Media research fellow (University of London) Matti Pohjonen visited Varrio research station at the end of July 2004.

Fotosynteesin mittaajat Nuorttitunturissa - Photosynthesis measurements in Nuorttitunturi

2004-07-27T10:50:00.000+03:00

Terhi Rasilo (etualalla) ja Jukka Mustonen (taustalla) mittaavat tunturipaljakan kasvien fotosynteesiä kannettavin mittalaittein Nuorttitunturin laella.

Ms. Terhi Rasilo (in front) and Mr. Jukka Mustonen measuring photosynthesis of regio alpina plants on top of Nuortti Fell (Nuorttitunturi).

2004-07-27T10:14:00.000+03:00

Metsäylioppilas Jukka Mustonen mittaa varvikon fotosynteesiä Nuorttitunturin laella.

Forestry student Jukka mustonen measures photosynthesis on to of Nuortti Fell (Nuorttitunturi)

Kyvetit toimivat männyissä - Couvettes are measuring on the tops of Scots pines

2004-06-20T21:55:00.000+03:00

Pertti Hari esittelee opiskelijoille mäntyjen latvoissa fotosynteesiä mittavia kyvettejä. Vasemmalta oikealle: Ella-Maria Kyrö, Pertti Hari, Jaakko Lehtinen, Terhi Rasilo, Jukka Mustonen.

Professor Pertti Hari explains to the students the principle of Scots pine photosynthesis measurement jusing the closed couvette principle. From left to right: Ms. Ella-Maria Kyrö, prof. Pertti Hari, Mr. Jaakko Lehtinen, Ms. Terhi Rasilo, Mr. Jukka Mustonen.

Pepe säätää kyvettiä - Pertti Hari fixing couvette

2004-06-20T04:55:00.000+03:00

Pertti Hari näyttää Kotovaarassa mallia nuoremmilleen, miten männyn latvaan noustaan ja kuinka näppärästi kyvettiä voi säätää suoraan puussa.

Professor Pertti Hari demonstrates in Kotovaara how to climb to the top of the Scots pine and how easily the couvettes can be fixed in situ.

2004-04-05T21:51:00.000+03:00

Itä-Lapin kuntien edustajia vieraili tutkimusasemalla

(4 kpl, mm. Mauri Aarrevaara Savukoskelta ja Aino Kulpakko Pelkosenniemeltä).

Representatives of the municipalities of eastern Lapland visited the station.

2004-04-02T21:47:00.000+03:00

Arctic Pollution / CBACCI -kurssi

Kurssi pidettiiin 29.3.2004 - 2.4.2004 välisenä aikana. 11 osanottajaa.

Arctic Pollution / CBACCI -course was held between 29.3.2004 - 2.4.2004. The course had 11 participants.