Värriön vieraskirja - Visitors in Varrio

Aamulla klo 8 japanilaisten vieraiden oli sonnustauduttava paluumatkalle; yhteisessä ryhmäkuvassa vasemmalta Kunio SHIRASAWA, Masashi MURAKAMI, Kentaro TAGAKI, Teiji WATANABE, Maija Hirvonen (Suomi-instituutti, Tokio), Ville Vakkari (Värriön tutkimusasema), Aimo Jaakkonen (Oulangan tutkimusasema), Pirkko Kunnari (Värriön tutkimusasema), Fuyki SATOH, Sirkka-Liisa Karjalainen (Värriön tutkimusasema), Toshiya YOSHIDA.

In the morning, at 8:00, our Japanese guests had to be ready for takeoff, for trekking back to Ylinuortti-river and to the cars. In the common group picture from the left Dr. Kunio SHIRASAWA, Dr. Masashi MURAKAMI, Dr. Kentaro TAGAKI, Dr. Teiji WATANABE, Ms. Maija Hirvonen (Finnish Institute, Tokyo), Mr. Ville Vakkari (Varrio research station), Mr. Aimo Jaakkonen (Oulanka Research Station), Ms. Pirkko Kunnari (Varrio research station), Dr. Fuyki SATOH, Ms. Sirkka-Liisa Karjalainen (Varrio research station), Toshiya YOSHIDA.